Prevod od "všem vám" do Srpski


Kako koristiti "všem vám" u rečenicama:

Všem vám to v nich tak sluší.
Divno svi vi izgledate u tim perikama.
Všem vám to v oblecích moc sluší.
Kako ste lepi u tim malim odelima.
Všem vám děkuju za nádhernou příležitost.
Hvala vam svima na sjajnoj prilici.
Všem vám dnes budou hořet podrážky!
Svi æete danas da napravite rupe u svojim patikama!
Všem vám děkujeme, že jste přišli.
Hvala vam svima što ste došli.
Mám vyřídit Luann, že když zase přijdou motorkáříci, tak nechá puštěný kamery a... všem vám vyšuká prdel.
Rekao mi je da kažem Luann da ako se mali bajkeri opet pojave, upaliæe kamere i snimaæe dok im bude redom nabijao kurac u guzice.
Přišel jsem, abych ukončil všechny spekulace... a všem vám oznámil... že budu kandidovat na senátora města New York.
Дошао сам данас овде да објавим крај тим спекулацијама, и да вам кажем, недвосмислено, тражићу место у Сенату за велику државу Њујорк.
Všem vám chci poděkovat, že jste sem se mnou přišli oslavovat.
Želio bih vam svima zahvaliti što ste ovdje sa mnom kako bi proslavili.
Všem vám toho musím hodně vynahradit.
И имам много тога да надокнадим код свих вас.
Všem vám vážně děkuji že jste se ke mně přidali na tohle boogie woogie.
Ja sam vam zaista svima zahvaljujem što ste mi se pridružili u ovom bugi-vugiju.
Všem vám děkuji, že jste přišli na věnování Východního parku.
Hvala vam što ste došli na novo posveæivanje East Parka.
Všem vám moc děkuju za fantastickou brach micvu.
Svi, Svi, hvala vam za neverovatno brat mitzvah.
Všem vám dlužím omluvu, protože jsem takovými lidmi pohrdala.
l dugujem vam ispriku, jer sam svisoka gledala na takve ljude.
A všem vám chci představit naše dnešní úžasné šéfkuchaře.
И желим вечерас да вам представим врло посебне куваре.
Všem vám přeji hodně štěstí a budu doufat, že to zvládnete.
Sretno vam svima i neka vam izgledi uvijek idu u korist.
Všem vám děkuji za vaši podporu.
Pa vam svima hvala na podršci.
Rád bych vám ukázal, všem vám sedmi bych ukázal a zajisté i mladé dámě...
Hteo bih vam pokazati, vama sedmorici, i naravno, mladoj dami...
Všem vám chci říct, že vás mám ráda.
Želim svima da kažem koliko vas volim.
Všem vám děkuju, že jsem se mohl podílet na obnově města.
Svima se zahvaljujem zato što ste mi se pridružili u obnovi ovog grada.
Takže po tomhle všem vám budu dělat sekretářku?
Posle ovog, treba da... Šta? Budem sekretarica?
Všem vám chci moc poděkovat za vaši tvrdou práci, kterou jste v New Hampshire odvedli.
Hvala vam što ulažete toliko truda u to da osvojimo Nju Hempšir.
A všem vám věřím, že podpoříte a ochráníte tyto dvě statečné ženy a zachováte jejich tajemství.
И ја верујем свима вама који ће стојите и штите ове две храбре жене и задржати своју тајну.
Všem vám teď hlásím, že mám kocovinu a jsem podrážděná.
Obaveštavam vas sve da sam mamurna i skroz živèana.
Všem vám děkuji, že jste dnes večer přišli.
Svima hvala što ste došli veèeras.
Všem vám děkuji, že jste přišli.
Црква: Ја вам свима захвалити за излазак.
Přijdou sem a všem vám vyrvou plíce.
Doæi æe ovamo i svima æe vam pluæa izvaditi.
Všem vám musím z hloubky našich srdcí říci: „Děkuji, opravdu moc vám děkuji.“
Moram da vam kažem, iz dubine duše, mnogo, mnogo vam hvala.
A to říkám všem vám, kteří víte, že žádný problém, který stojí za to vyřešit, není tak jednoduchý.
I svima ću reći, iako znate, nijedan problem vredan rešavanja nije jednostavan.
0.39153099060059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?